Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-لذا كلوا واشربوا وافرحوا .
mangez, buvez et réjouissez-vous.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
وبهذا عينه كونوا انتم مسرورين ايضا وافرحوا معي
vous aussi, réjouissez-vous de même, et réjouissez-vous avec moi.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ويا بني صهيون ابتهجوا وافرحوا بالرب الهكم لانه يعطيكم المطر المبكر على حقه وينزل عليكم مطرا مبكرا ومتأخرا في اول الوقت
et vous, enfants de sion, soyez dans l`allégresse et réjouissez-vous en l`Éternel, votre dieu, car il vous donnera la pluie en son temps, il vous enverra la pluie de la première et de l`arrière-saison, comme autrefois.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
. أفرحوا , أفرحوا . من أجل شهرتى
tchin, tchin. a moi, dans toute ma gloire et à une deuxième saison.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: