Results for وتضعهما translation from Arabic to French

وتضعهما في صندوق ؟
et elle les met en boîte ?

هاك فكرة، لم لا تأخذ كارا ولورين وتضعهما في الصندوق؟
pourquoi tu ne mets pas kara et lauren dans le box ?

وتصنع حلقتين من ذهب وتضعهما على طرفي الصدرة على حاشيتها التي الى جهة الرداء من داخل.
tu feras encore deux anneaux d`or, que tu mettras aux deux extrémités du pectoral, sur le bord intérieur appliqué contre l`éphod.

فاكتب على اللوحين الكلمات التي كانت على اللوحين الاولين اللذين كسرتهما وتضعهما في التابوت.
j`écrirai sur ces tables les paroles qui étaient sur les premières tables que tu as brisées, et tu les mettras dans l`arche.

عليك فقط ان تحتفظ برعشتك المقرفه ...ويديك المنقطه بعيدا عن تلك الازرار وتضعهما فى مكانهما
gardez vos sales pattes fripées loin de ces boutons et sur vos genoux, à leur place.

1 - أن يحيط علماً بأن بيلاروس ولاتفيا أبلغتا بيانات عن استهلاك مواد واردة في المرفق ألف أو المرفق باء من بروتوكول مونتريال خلال عام 2000 تضعهما في حالة عدم امتثال للخطط الوطنية المتفاوض بشأنها مع الأطراف، والواردة في المقررين 10/21 و10/24 على التوالي؛
de noter que le bélarus et la lettonie ont communiqué des données concernant la consommation des substances inscrites à l'annexe a ou b du protocole de montréal en l'an 2000 qui les placent en situation de non-respect des plans nationaux négociés avec les parties et visés dans les décisions x/21 et x/24, respectivement;