Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
founder of the revue juridique, politique et économique du maroc, 1976.
fondateur de la revue juridique, politique et économique du maroc, en 1976.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
- رئيسة تحرير الطبعة العربية لمجلة mémorial du maroc، 1984-1988.
chef de rédaction de l'édition arabe du mémorial du maroc (1984-1988)
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"la dimension géopolitique du maroc méditerranéen ", in: le maroc méditerranéen (casablanca, Éditions "le fennec ", 1992).
"la dimension géopolitique du maroc méditerranéen ", dans le maroc méditerranéen, (Éditions "le fennec ", casablanca, 1992).
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
google tradiksy deux morts et 41 blessés dans un accident de la route l'accident est survenu suite à une collision entre un autocar transportant du personnel et un véhicule utilitaire au niveau du boulevard hassan ii. deux personnes ont trouvé la mort et 41 autres ont été blessées mercredi matin dans un accident de la route à tan-tan la ville situé au sud du maroc , apprend-on auprès des autorités locales. l'accident est survenu suite à une collision entre un autocar transportant du personnel et un véhicule utilitaire au niveau du boulevard hassan ii à tan-tan, ajoute la même source. aussitôt informés, les autorités locales et les éléments de la sûreté nationale et de la protection civile se sont rendus sur les lieux pour mener les opérations de secours et prêter assistance aux blessés, indique la même source, précisant que deux blessés ont décédé après avoir été évacués vers l'hôpital provincial de tan-tan. une enquête a été ouverte par les autorités compétentes pour déterminer les causes exactes de cet accident.
deux morts et 41 blessés dans un accident de la route l'accident est survenu suite à une collision entre un autocar transportant du personnel et un véhicule utilitaire au niveau du boulevard hassan ii. deux personnes ont trouvé la mort et 41 autres ont été blessées mercredi matin dans un accident de la route à tan-tan la ville situé au sud du maroc , apprend-on auprès des autorités locales. l'accident est survenu suite à une collision entre un autocar transportant du personnel et un véhicule utilitaire au niveau du boulevard hassan ii à tan-tan, ajoute la même source. aussitôt informés, les autorités locales et les éléments de la sûreté nationale et de la protection civile se sont rendus sur les lieux pour mener les opérations de secours et prêter assistance aux blessés, indique la même source, précisant que deux blessés ont décédé après avoir été évacués vers l'hôpital provincial de tan-tan. une enquête a été ouverte par les autorités compétentes pour déterminer les causes exactes de cet accident.
Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.