Results for welcome translation from Arabic to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

French

Info

Arabic

welcome

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

French

Info

Arabic

are welcome

French

soyez la bienvenue

Last Update: 2012-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

're welcome

French

soyez la bienvenue

Last Update: 2013-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

you're welcome

French

♪ de rien ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Arabic

and please welcome...

French

et nous accueillons... le roi!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

lieutenant, welcome home.

French

lieutenant, bienvenue au pays.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

you're very welcome.

French

tu es vraiment la bienvenue.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

you welcome. على الرحب

French

je vous en prie

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

welcome... .إلى فريدي 101

French

bienvenue... chez freddy.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

- welcome to the southeast.

French

- bienvenue au secteur sud-est.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

you're welcome for everything

French

♪ de rien pour tout ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

welcome back, navy. welcome back.

French

bienvenue.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

لا شكر على واجب you're welcome.

French

- de rien.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

? welcome to the hotel california ?

French

♪ welcome to the hotel california ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

you're welcome, you're welcome

French

♪ de rien, de rien ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

you're always welcome at my house

French

tu es toujours la bienvenue chez moi

Last Update: 2015-01-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Arabic

welcome to the road manager poker party.

French

bienvenue au poker des directeurs de tournée.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Arabic

أهلا بك في مدرسة رايديل welcome to rydell.

French

bienvenue à rydell.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Arabic

â™ھ welcome to my silly life â™ھ

French

bienvenue dans ma stupide vie

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Arabic

أهلاً بكم في ( دونغ ماكغول ) welcome to dongmakgol

French

welcome to dongmakgol (bienvenue à dongmakgol)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Arabic

from troy, michigan... ... would you please welcome to cleveland...

French

de troy, michigan, accueillez-les à cleveland,

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Get a better translation with
7,728,942,961 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK