Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
فتنة انبيائها في وسطها كأسد مزمجر يخطف الفريسة. اكلوا نفوسا. اخذوا الكنز والنفيس اكثروا اراملها في وسطها.
die propheten, so darin sind, haben sich gerottet, die seelen zu fressen wie ein brüllender löwe, wenn er raubt; sie reißen gut und geld an sich und machen der witwen viel darin.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
-إسمعي، قد تكونين ملكة (هامبتونز )، ولكنّي سلبتُ الكثير من المُطلقات والأرامل أكثر ممّا بإمكانكِ هزّ عصا أمامهنّ.
hören sie, sie mögen die königin der hamptons sein, doch ich habe mehr scheidungen und witwen ausgenommen, als sie sich vorstellen können?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: