Results for تباركني translation from Arabic to German

أوه، لابد أن السموات تباركني
oh, aber der himmel hat mich gesegnet.

ان لم تباركني حقواه وقد استدفأ بجزّة غنمي.
haben mich nicht gesegnet seine lenden, da er von den fellen meiner lämmer erwärmt ward?

وقال اطلقني لانه قد طلع الفجر. فقال لا اطلقك ان لم تباركني.
32:27 und er sprach: laß mich gehen, denn die morgenröte bricht an. aber er antwortete: ich lasse dich nicht, du segnest mich denn.

فصنع هو ايضا اطعمة ودخل بها الى ابيه وقال لابيه ليقم ابي وياكل من صيد ابنه حتى تباركني نفسك.
und machte auch ein essen und trug's hinein zu seinem vater und sprach zu ihm: steh auf, mein vater, und iß von dem wildbret deines sohnes, daß mich deine seele segne.

ودعا يعبيص اله اسرائيل قائلا ليتك تباركني وتوسّع تخومي وتكون يدك معي وتحفظني من الشر حتى لا يتعبني. فآتاه الله بما سأل.
und jaebez rief den gott israels an und sprach: ach, daß du mich segnetest und meine grenze mehrtest und deine hand mit mir wäre und schafftest mit dem Übel, daß mich's nicht bekümmere! und gott ließ kommen, was er bat.

أنا كُنْتُ اتسائل إذا يُمْكِنُك أَنْ تباركنى، ... حتىاستطيعالنصرالليله ... هولَنْيَكُونَسيئَ جداً .
könnten sie einen segen runterwerfen, dass es nicht so schlimm ist, wenn ich verprügelt werde?