Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
لماذا لا تحرقونه على الصليب؟
warum verbrennen sie ihn nicht direkt und erlösen ihn?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أخذوا كل شيء لم تحرقونه أو تسرقونه
sie nahmen alles mit, was ihr übrig ließt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
والباقي من اللحم والخبز تحرقونه بالنار.
was aber übrigbleibt vom fleisch und brot, das sollt ihr mit feuer verbrennen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ولا تبقوا منه الى الصباح. والباقي منه الى الصباح تحرقونه بالنار.
und sollt nichts davon übriglassen bis morgen; wo aber etwas übrigbleibt bis morgen, sollt ihr's mit feuer verbrennen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
لا تحرقوني !
verbrennt mich nicht!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: