Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
لذا تكلّموا بحذر.
ich werde kein fehlverhalten jeglicher art tolerieren.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
هيا. تكلّموا، الآن
kommt, sprecht schon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-تكلّموا يا أوغاد
redet, ihr dreckskerle!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
تكلّموا معي،ايها السادة
- sagt was !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
زعمائهم تكلّموا... .. وتكلّموا وتكلّموا
ihre anführer redeten und redeten und redeten,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
تكلّموا بماتعرفوا وأنقذوا إصبع هذه الإمرأة
spricht jetzt und verschont den finger dieser frau.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
تكلّموا عن رجل قُتل وأولاده اليتامى وطلبوا مني كتابة..
yo, die haben von diesem kerl erzählt, der erschossen wurde,... und von seinen kindern, und die wollten, dass ich denen was schreibe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
علاوة على ذلك، الملثمين الأشرار تكلّموا لغة "الدوندو".
und des weiteren haben sie in der sprache der dondo geredet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
! تكلموا أو سوف تفقدوا ألسنتكم
löst eure zungen oder verliert sie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: