Results for جاءوا translation from Arabic to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

German

Info

Arabic

جاءوا

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

German

Info

Arabic

لقد جاءوا

German

sie kommen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لقد جاءوا.

German

sie sind gekommen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لقد جاءوا ؟

German

- wer ist hier?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

جاءوا من وارء

German

- sie kamen direkt von hinten.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

جاءوا إلى هنا .

German

sie sind von da gekommen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

هم جاءوا اليك ؟

German

- sie kamen zu dir? - ja, ich weiß.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-من أين جاءوا؟

German

- wie zum teufel kommen die jetzt her?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

إنهم جاءوا لمساعدتكم

German

diese männer sind hier, um zu helfen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

جاءوا بالنسبة لي.

German

sie haben mich geholt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ها هم ، لقد جاءوا

German

das sind sie. ihre lichter.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لقد جاءوا يا (ديفد)

German

die sind hier, david.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

- هيا! ها قد جاءوا!

German

- und hier kommen sie bereits!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أنظر لقد جاءوا سعتقلوننا

German

- schau nach wer da gekommen ist. - scheisse! er wird uns verhaften.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

جاءوا عن طريق المياه.

German

sie kamen durchs wasser.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

هل جاءوا إلى الجنازة؟

German

kamen sie zu der beerdigung?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-لقد جاءوا ليرونك أنت .

German

- sie sind deinetwegen gekommen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

- جاءوا عن طريق والدها -

German

liebhaber von...?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

- لقد جاءوا لطلبهم - من؟

German

- sie sind gekommen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

بعدها بعشر دقائق,جاءوا

German

zehn minuten später kamen sie raus.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

إذا جاءوا,سيحرقوا, سنبني

German

wenn sie kommen werden und alles verbrennen, bauen wir es wieder auf.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,055,303 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK