Results for هل أنت اﻷن في ألمانيا translation from Arabic to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

German

Info

Arabic

هل أنت اﻷن في ألمانيا

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

German

Info

Arabic

أنا في ألمانيا

German

- ich bin in deutschland.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أنت تكذب! والدنا في ألمانيا!

German

unser vater ist in deutschland!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

(درست في (ألمانيا

German

studium in deutschland.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

الواقعه في ألمانيا

German

stationiert in deutschland.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

وجدوه في ألمانيا.

German

den entdeckten sie in deutschland.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أرى ألمانيا، هل كنت في ألمانيا؟

German

- ich sehe deutschland vor mir. waren sie vor kurzem in deutschland?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

هل أنت

German

sind sie....

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

تقابلتم في (ألمانيا) ؟

German

kennen sie sich aus deutschland?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

كأس العالم في ألمانيا!

German

die wm in deutschland.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-هل أنت ..

German

- uh, sind sie...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

- هل أنت؟

German

tun sie das?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أطلق الإستثمار حتى في ألمانيا.

German

die investitionen schossen in die höhe.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

! إنه ليس في ألمانيا الغربية

German

er ist ja gar nicht im westen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

...كما حدث في (ألمانيا) حيثُ !

German

wie in deutschland, wo...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-بالتأكيد -لقد ولدت في ألمانيا

German

geboren bin ich in deutschland.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ألا تهتمين بما يحدث في ألمانيا؟

German

ist dir das egal, was in deutschland passiert?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-أكنتِ مع أحد في "ألمانيا"؟

German

- hast du in deutschland jemanden getroffen?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

جهاديون متطرفون هنا في (ألمانيا)

German

hardcore dschihadisten hier in deutschland.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-أتفهم هذا ولكنك لست في ألمانيا

German

ja, aber sie sind nicht in deutschland.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

إذاً، ما الأمر؟ هل انت في (ألمانيا) أم ماذا؟

German

heißt das, du bist in deutschland oder wo?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,744,547,909 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK