Results for هيّأته translation from Arabic to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

German

Info

Arabic

هيّأته

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

German

Info

Arabic

وايضا لاني قد سررت ببيت الهي لي خاصّة من ذهب وفضة قد دفعتها لبيت الهي فوق جميع ما هيّأته لبيت القدس

German

berdas, aus wohlgefallen am hause meines gottes, habe ich eigenes gutes, gold und silber,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

تجيء بهم وتغرسهم في جبل ميراثك المكان الذي صنعته يا رب لسكنك. المقدس الذي هيّأته يداك يا رب.

German

du bringst sie hinein und pflanzest sie auf dem berge deines erbteils, den du, herr, dir zur wohnung gemacht hast, zu deinem heiligtum, herr, das deine hand bereitet hat.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

"هياتي"!

German

hayate!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,748,336,496 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK