Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
فكانوا يهزأون برسل الله ورذلوا كلامه وتهاونوا بانبيائه حتى ثار غضب الرب على شعبه حتى لم يكن شفاء.
aber sie spotteten der boten gottes und verachteten seine worte und äfften seine propheten, bis der grimm des herrn über sein volk wuchs, daß kein heilen mehr da war.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ولكنهم تهاونوا ومضوا واحد الى حقله وآخر الى تجارته.
aber sie verachteten das und gingen hin, einer auf seinen acker, der andere zu seiner hantierung;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: