Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
أهلا يا أختي
hallo, schwesterchen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-أحبك يا أختي
ich liebe dich, schwester.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أعلم، يا أختي.
ich weiß, schwester.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- هيا يا، أختي !
- weiter so, schwester!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
مرحباً يا أختي
hey,schwester.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
اصبري يا أختي.
immer mit der ruhe schwester.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
يا أخت
schwester.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
-مرحباً يا أختي .
sam. hey, schwesterlein.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
يا، أخت!
- he, schwester!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أنا اعمدك يا أختي
ich taufe dich, meine schwester,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
آمين, يا أخت
amen, schwester.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-سأتوقف هنا يا أختي
ich schmeiß sie hier raus, kleine, das ist mir egal... ich habe geld.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
كلا، يا أختي العزيزة.
nein, schwesterchen, nein.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ماذا ستفعلين يا أختي؟
- wie soll das weitergehen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(موشو) انطلقي، يا أختي
alles klar, schwester.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ابصقي العلكة يا أختي.
spuck es aus, schwester.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أتقرئين يا أختي العزيزة؟
liest du etwa, liebe schwester?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-تعالي يا أختي الصغيرة !
komm her, kleine schwester.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أحسنتِ يا أخت
gut gemacht, schwesterherz.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
التكافل , يا اختي
solidarität, schwester.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: