Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
هل تظل تثق بتلك الافعوان؟
Κι εσύ την εμπιστεύεσαι ακόμα;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
لستَ تثق بذلك الافعوان، أليس كذلك؟
Δεν εμπιστεύεσαι αυτό το φίδι, έτσι;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
سنوا ألسنتهم كحية حمة الافعوان تحت شفاههم. سلاه.
Ηκονησαν την γλωσσαν αυτων ως οφεως φαρμακιον ασπιδος ειναι υπο τα χειλη αυτων. Διαψαλμα.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
،ايها المهرج لا يوجد أفعوان هنا
Καραγκιόζη! Δεν υπάρχει Λερναία Ύδρα εδώ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: