Translate اولادهم from Arabic to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Greek

Info

Arabic

الأباء يمشون مع اولادهم

Greek

Οικογένειες είχαν βγει βόλτα.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لهذا فأن كل الأباء يفسدون اولادهم

Greek

Για αυτό όλοι οι γονείς κάνουν ζημιά σε όλα τα παιδιά.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

انت هنا فى القرية حيث يبيعون اولادهم

Greek

Είδες τι γίνεται. Μέχρι τα παιδιά τους πουλάνε.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

الذين ارادوا اولادهم بهذا العمل لا أعلم

Greek

Δεν ξέρω πως πάει αυτό.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

من خلال العمل الشاق وبعض المساعده من اولادهم

Greek

Με σκληρή δουλειά και μια μικρή βοήθεια από τα παιδιά τους..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

الدرس الاول لماذا الاباء يكرهون اولادهم ؟

Greek

" Μάθημα 1ον: Γιατί οι γονείς μισούν τα παιδιά τους" .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

كيف نشرح الامر للاباء الذين يحزنون على مقتل اولادهم

Greek

Δεν έχω ιδέα... πως να εξηγήσω στους γονείς οτι τα παιδιά τους είναι νεκρά.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

عادة المتحرشون يهتمون بالأطفال الذين يحبونهم و يتجاهلون اولادهم

Greek

Οι ασελγοί προσέχουν μόνο τα παιδιά που που τους ενδιαφέρουν σεξουαλικά, αδιαφορώντας για τα δικά τους.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ليكن الشمامسة كل بعل امرأة واحدة مدبرين اولادهم وبيوتهم حسنا.

Greek

Οι διακονοι ας ηναι μιας γυναικος ανδρες, κυβερνωντες καλως τα τεκνα αυτων και τους οικους αυτων.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

بعض الفيتناميين الذين كانوا يحملون اولادهم خارج الملاجئ التى تحت الارض

Greek

Κάτι Βιετναμέζοι κουβαλούσαν παιδιά από ένα καταφύγιο.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

( الشواذ مع أولادهم الآسيوين المتبنّين )

Greek

Παιδί από Ασία. "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Results for اولادهم translation from Arabic to Greek

Computer translation

Arabic

Greek

Info

Arabic

Greek

Human contributions

Arabic

Greek

Info

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Get a better translation with
7,747,957,194 human contributions

Users are now asking for help:

Results for اولادهم translation from Arabic to Greek

Computer translation

Arabic

Greek

Info

Arabic

Greek

Human contributions

Arabic

Greek

Info

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Get a better translation with 7,747,957,194 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,747,957,194 human contributions