Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
هجوم بمركبات
Χτύπημα από αμάξι.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
لا أهمية لهما مقارنة بمركبات الخلايا المنتشرة في الفضاء
Είναι ασήμαντα μπροστά στα πλοία-κυψέλες που υπάρχουν.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
فكيف يُفترض أن تفعلها بحق الجحيم بمركبات السيلونز؟ !
Αν δεν τα καταφέρνουμε σε εκπαίδευση, πώς θα το κάνουμε με τους Κύλωνες να κυνηγούν τον κώλο μας;!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
فعيلام قد حملت الجعبة بمركبات رجال فرسان. وقير قد كشفت المجن.
Και ο Ελαμ ελαβε την φαρετραν με αμαξας ανδρων και ιππεις, και ο Κιρ εξεσκεπασε την ασπιδα.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
متعدد ، تحديد الهدف بشكل مستقل بمركبات قابلة لاعادة ادخال
Τα ΕΟΠΑΣ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
فاخرجت آباءكم من مصر ودخلتم البحر وتبع المصريون آباءكم بمركبات وفرسان الى بحر سوف.
Και αφου εξηγαγον τους πατερας υμων εξ Αιγυπτου, ηλθετε εις την θαλασσαν και κατεδιωξαν οι Αιγυπτιοι οπισω των πατερων υμων με αμαξας και ιππους εις την θαλασσαν την Ερυθραν
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
من منكم يستطيع التدريب علي الطيران بامان بمركبات (الفايبر_2) سينجح
Αυτοί που θα μπορείτε να εκπαιδευτείτε να πετάξετε ένα Βάιπερ μαρκ ΙΙ με ασφάλεια, θα περάσετε.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
وجدنا آثاراً لمطاط "النتريل" بمركبات دقيقة لبوليسترين أكسيد المغنزيوم ملتحمة بلحم الضحية المحترق.
Βρήκα ίχνη γαντιών νιτριλίου με πολυεστε- ρικές νανοενώσεις οξειδίου του μαγγανίου λιωμένα στην καμένη σάρκα του θύματος.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"بـ" سيحمي مقصورتك، التي حصناها بمركّب مضاد للرصاص.
Το κουμπί Β προστατεύει το πιλοτήριο με αλεξίσφαιρα τζάμια.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting