Translate جعلوا from Arabic to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Greek

Info

Arabic

جعلوا ذلك.

Greek

Το έκανε.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

جعلوا منه مجرم

Greek

tον έκαναν εγκληματία.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

نظرة! جعلوا ذلك! -

Greek

Κοίτα, τα κατάφεραν!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ثم جعلوا يقتلوننا

Greek

Έπειτα άρχισαν να μας κυνηγούν.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ربما جعلوا أيضا علاج.

Greek

Ίσως βρήκαν και τη θεραπεία.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

اذا جعلوا الجهاز يعمل

Greek

Αν λειτουργήσει η συσκευή, θ' ανταλλάσσουμε πληροφορίες.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

. لقد جعلوا كل شخص يعود

Greek

Τους κάλεσαν όλους πίσω.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

هناك، انظر ماذا جعلوا منك

Greek

Υπάρχει. Δείτε τι κάνουν για σένα.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

جعلوا عمل جيّد، حقيقة؟

Greek

Πντως κανουν καταπληκτικη δουλεια, ετσι δεν ειναι?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-لهذا جعلوا (هولي) تشرب الدم

Greek

Γι' αυτό έβαλαν την Χόλι να πιεί το αίμα.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لقد جعلوا شيئاً ينزلق.

Greek

- Άφησαν όντως να τους ξεφύγει κάτι.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

حتى جعلوا أخيرا سلامهم؟

Greek

Οπότε τελικά τα βρήκανε;

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-جعلوا منك وحشاً حقيقياً .

Greek

-Σ' έκαvαv αληθιvό τέρας.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

- الأرضيين جعلوا نرجع إلى هنا -

Greek

Οι Υπέρ-Γήινοι μας απώθησαν.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

جعلوا تاجرًا يسحر هذه الأصفاد.

Greek

Μάγεψαν αυτές τις αλυσίδες.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

(لقد جعلوا منا حمقي، سيد (بيشب

Greek

Μας κοροιδεψαν, κε Μπισοπ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-لأنّهم جعلوا كلّ كراتي تلغى .

Greek

Επειδή έχασαν τα παλιά τους εδάφη.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

جعلوا الأمر يبدو كجرعة زائدة

Greek

Το έκαναν να φανεί σαν υπερβολική δόση.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لقد جعلوا ثلاثة أشخاص ينتحرون.

Greek

Επομένως, θα τους κάνουμε να πληρώσουν.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

جعلوا عبادتهم لاله الحرب -أودين

Greek

Ηταν αφοσιωμενοι σε ενα παγανιστικο Θεο του πολεμου, τον Οντιν.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for جعلوا translation from Arabic to Greek

Computer translation

Arabic

Greek

Info

Arabic

Greek

Human contributions

Arabic

Greek

Info

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Get a better translation with 7,744,205,857 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,744,205,857 human contributions