Translate صاحبتها from Arabic to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Greek

Info

Arabic

أين صاحبتها ؟ ؟

Greek

Πού είναι η μαμά της;

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

هل تذكر صاحبتها ؟

Greek

Θυμάσαι σε ποιαν ανήκε;

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

وهذه ملكي أقصد إني مع صاحبتها

Greek

Αυτό είναι το δικό μου. Εννοώ, είμαι μ' αυτό εδώ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ماهى الاعراض التى صاحبتها قبل فقدان الوعي؟

Greek

Τι συμπτώματα παρουσίασε πριν χάσει τις αισθήσεις της;

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

كل هدية تحمل إسم صاحبتها لا تشتتن ذهني_bar_

Greek

Κάθε πακέτο γράφει ένα όνομα.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

الصورة التى قلت انك لاتعرف صاحبتها الاسم الذى لاتعرفه

Greek

Δεν είδες δήθεν τη φωτογραφία, δεν ξέρεις δήθεν τ' όνομά της...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

كيف ستبطل مفعول القنبلة لو أن صاحبتها قد ماتت بالفعل؟

Greek

Πώς θα εκτονωθεί η βόμβα εάν ο βομβιστής είναι ήδη νεκρός;

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

الآنسة داوسون، أنا لا أتذكر حتى أننى صاحبتها لمنزلها هل هى بخير؟

Greek

Μις Ντόσον! Ούτε που θυμάμαι αν την πήγα σπίτι της. Είναι καλά;

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لكن هذه الطاقة الجديدة التي نملكها صاحبتها مسئولية التفكير في العواقب هاهي معادلة للتفكير فيها

Greek

Αλλά όταν εκτρέπουμε τους ποταμούς χωρίς εξέταση των συνεπειών, κατόπιν μερικές φορές οι ποταμοί δεν φθάνουν πλέον στη θάλασσα.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

بل اسمعن ايتها النساء كلمة الرب ولتقبل آذانكنّ كلمة فمه وعلّمن بناتكنّ الرثاية والمرأة صاحبتها الندب.

Greek

Ακουσατε λοιπον, γυναικες, τον λογον του Κυριου, και ας δεχθη το ωτιον σας τον λογον του στοματος αυτου, και διδαξατε τας θυγατερας σας οδυρμον και εκαστη την πλησιον αυτης θρηνον.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-أعتقد بأنها صاحبته كانوا فوق هناك لمدة طويلة

Greek

Δεν ξέρω. Νομίζω ότι είναι η γκόμενά του. Ήταν εκεί πάνω για λίγο.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for صاحبتها translation from Arabic to Greek

Computer translation

Arabic

Greek

Info

Arabic

Greek

Human contributions

Arabic

Greek

Info

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Get a better translation with
7,745,805,376 human contributions

Users are now asking for help:

Results for صاحبتها translation from Arabic to Greek

Computer translation

Arabic

Greek

Info

Arabic

Greek

Human contributions

Arabic

Greek

Info

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Get a better translation with 7,745,805,376 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,745,805,376 human contributions