Translate فانتهرهم from Arabic to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Greek

Info

Arabic

فانتهرهم كي لا يقولوا لاحد عنه

Greek

Και παρηγγειλεν αυστηρως εις αυτους να μη λεγωσιν εις μηδενα περι αυτου.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

فانتهرهم واوصى ان لا يقولوا ذلك لاحد

Greek

Ο δε προσεταξεν αυτους σφοδρως και παρηγγειλε να μη ειπωσιν εις μηδενα τουτο,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

حينئذ قدم اليه اولاد لكي يضع يديه عليهم ويصلّي. فانتهرهم التلاميذ.

Greek

Τοτε εφερθησαν προς αυτον παιδια, δια να επιθεση τας χειρας επ' αυτα και να ευχηθη οι δε μαθηται επεπληξαν αυτα.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

وكانت شياطين ايضا تخرج من كثيرين وهي تصرخ وتقول انت المسيح ابن الله. فانتهرهم ولم يدعهم يتكلمون لانهم عرفوه انه المسيح

Greek

Εξηρχοντο δε και δαιμονια απο πολλων, κραζοντα και λεγοντα οτι Συ εισαι ο Χριστος ο Υιος του Θεου. Και επιτιμων αυτα δεν αφινε να λαλωσιν, επειδη εγνωριζον αυτον οτι ειναι ο Χριστος.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for فانتهرهم translation from Arabic to Greek

Computer translation

Arabic

Greek

Info

Arabic

Greek

Human contributions

Arabic

Greek

Info

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Get a better translation with
7,738,712,170 human contributions

Users are now asking for help:

Results for فانتهرهم translation from Arabic to Greek

Computer translation

Arabic

Greek

Info

Arabic

Greek

Human contributions

Arabic

Greek

Info

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Get a better translation with 7,738,712,170 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,738,712,170 human contributions