Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ثم ارتحل ابرام ارتحالا متواليا نحو الجنوب
Και μετεσκηνωσεν ο Αβραμ, οδοιπορων και προχωρων προς μεσημβριαν.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ورجعت المياه عن الارض رجوعا متواليا. وبعد مئة وخمسين يوما نقصت المياه.
Και εσυροντο τα υδατα απο της γης κατα συνεχειαν και ωλιγοστευον τα υδατα μετα τας εκατον πεντηκοντα ημερας.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
وكانت المياه تنقص نقصا متواليا الى الشهر العاشر. وفي العاشر في اول الشهر ظهرت رؤوس الجبال
Τα δε υδατα ωλιγοστευον κατα συνεχειαν εως του δεκατου μηνος την πρωτην του δεκατου μηνος εφανησαν αι κορυφαι των ορεων.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- لم أكنّ مُتوالياً .. و...
Ήμουν εθελοντής δάσκαλος σε σχολείο όταν ξέσπασε ο πόλεμος.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: