Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
مواشيكم . حيوانتكم . الخمر .
Τον καπνό, τα ζώα, τα ποτά, ακόμα και τις γυναίκες σας όλα γίνονται στο όνομα του Νόμου!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
خذ قومك و مواشيكم و ربكم و بلاؤكم
Πάρε το λαό σου, τα ζωντανά σας, το Θεό σας και την πανούκλα σας.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
فقال يوسف هاتوا مواشيكم فاعطيكم بمواشيكم ان لم يكن فضة ايضا.
Ειπε δε ο Ιωσηφ, Φερετε τα κτηνη σας και θελω σας δωσει αρτον αντι των κτηνων σας, εαν εξελιπε το αργυριον.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
اما نساؤكم واطفالكم ومواشيكم. قد عرفت ان لكم مواشي كثيرة. فتمكث في مدنكم التي اعطيتكم.
πλην αι γυναικες σας και τα παιδια σας και τα κτηνη σας, εξευρω οτι εχετε κτηνη πολλα, θελουσι μενει εις τας πολεις σας, τας οποιας εδωκα εις εσας
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: