Translate وانقذتكم from Arabic to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Greek

Info

Arabic

ولم اشأ ان اسمع لبلعام فبارككم بركة وانقذتكم من يده.

Greek

αλλ' εγω δεν ηθελησα να ακουσω τον Βαλααμ μαλιστα δε και σας ευλογησε, και σας ηλευθερωσα εκ των χειρων αυτου.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

وانقذتكم من يد المصريين ومن يد جميع مضايقيكم وطردتهم من امامكم واعطيتكم ارضهم.

Greek

και ελυτρωσα υμας εκ χειρος των Αιγυπτιων και εκ χειρος παντων των καταθλιβοντων υμας, και εξεδιωξα αυτους απ' εμπροσθεν υμων και εδωκα εις εσας την γην αυτων

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

الكثير منكم الليلة كانوا اطفال ضائعين لكن الجدة وندى وجدت الرعاية والمنزل لكل منكم وانقذتكم

Greek

Πόσοι από σας απόψε εδώ ήσασταν κάποτε χαμένα παιδιά αλλά η γιαγιά Ουέντυ βρήκες γονείς και σπίτια για όλους σας και σας έσωσε.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

وقال لبني اسرائيل هكذا يقول الرب اله اسرائيل. اني اصعدت اسرائيل من مصر وانقذتكم من يد المصريين ومن يد جميع الممالك التي ضايقتكم.

Greek

και ειπε προς τους υιους Ισραηλ, Ουτω λεγει Κυριος ο Θεος του Ισραηλ Εγω ανεβιβασα τον Ισραηλ εξ Αιγυπτου, και σας ηλευθερωσα εκ χειρος των Αιγυπτιων και εκ χειρος πασων των βασιλειων, αιτινες σας κατεθλιβον

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

- أنظر اذا انقذتكم هذه المرة سيكون علي دائماً انقاذكم لبقية لحياتي

Greek

- Κοίτα, αν ενδώσω σ αυτό, θα εγγυώμαι για σας για την υπόλοιπη ζωή μου.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for وانقذتكم translation from Arabic to Greek

Computer translation

Arabic

Greek

Info

Arabic

Greek

Human contributions

Arabic

Greek

Info

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Get a better translation with
7,720,551,120 human contributions

Users are now asking for help:

Results for وانقذتكم translation from Arabic to Greek

Computer translation

Arabic

Greek

Info

Arabic

Greek

Human contributions

Arabic

Greek

Info

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Get a better translation with 7,720,551,120 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,720,551,120 human contributions