Translate يخبروا from Arabic to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Greek

Info

Arabic

انهم لم يخبروا

Greek

Δεν λένε.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لن يخبروا أحداً.

Greek

Δεν θα το πουν πουθενά.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ولم يخبروا المحامي بهذا

Greek

Δεν το είπαν στον δικηγόρο μου.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ألم يخبروا أحداَ غيرك ؟

Greek

Δεν το είπαν σε κανέναν άλλον εκτός από σένα ότι ήμασταν εμείς;

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ولن يخبروا وزارة العدل

Greek

Δεν θα το πουν στην Επιτροπή Συναλλαγών, στο Υπουργείο Δικαιοσύνης.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أخبرتهم بألا يخبروا أحداً.

Greek

Τις είπα να μην το πούνε σε κανένα.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لأنهم لم يخبروا أحد بهذا ؟

Greek

Επειδή δεν το λένε σε κανέναν.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ظننا انهم ربما يخبروا احد بوجودنا

Greek

Σκεφτήκαμε ότι ίσως πουν πως είμαστε εδώ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

إنهم لن يخبروا أي شخص بأي شيء.

Greek

- Αρκετά! Δεν θα πουν τίποτα!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أعطيني راحة، إنهم لن يخبروا أحد0

Greek

Δεν θα πούνε τίποτα.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

(أنا سعيد أنهم لم يخبروا (ويلسون

Greek

Γι' αυτό χαίρομαι που δεν το είπαν στον Γουίλσον.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

..ليليان ،إتصلتبتيديوبوردي. وهم لن يخبروا...

Greek

Λίλιαν, τηλεφώνησα στον Τέντυ και στην Πούρντυ και δεν θα πουν στους εκδότες τους να μην εκδόσουν ιστορίες για αυτήν.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لن يخبروكم، لن يخبروا مجلس الشيوخ

Greek

Δεν θα το πουν σε σας. Δεν θα το πουν στη Γερουσία.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

آل تشرنس قالوا انهم لم يخبروا احدا

Greek

Η οικογένεια είπε πως δεν το'παν πουθενά.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

وهم لن يخبروا أحدًا لأنّهم أصحابك.

Greek

oι φίλοι σου δε θα το πουv σε καvέvαv.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

عندما لن يخبروا زوجتي السابقة بمكاني

Greek

Όταν σιγουρευτώ πως δεν θα πουν στο μουνί την πρώην μου που βρίσκομαι. - Τι συμβαίνει;

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

- الشركاء يخبروا بعضهم البعض بالحقائق.

Greek

- Οι συνέταιροι λένε ο ένας στον άλλο την αλήθεια.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ان يخبروا بنك امريكا انه يوم جديد في امريكا

Greek

Είπαν στην Τράπεζα της Αμερικής και τους ιδιοκτήτες της εταιρίας... ότι ξημέρωσε μια νέα ημέρα στην Αμερική.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

هل يحب ان يخبروا الشرطة? انا فعلا لا اعبم.

Greek

Μη γαμιεσε τωρα.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-إنهم يخبروا الشخص ليرى كيف سيبلي تحت الضغط

Greek

Σε δοκιμάζουν για να δουν αν αντέχεις υπό πίεση.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for يخبروا translation from Arabic to Greek

Computer translation

Arabic

Greek

Info

Arabic

Greek

Human contributions

Arabic

Greek

Info

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Get a better translation with 7,748,025,725 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,748,025,725 human contributions