Results for يستحقني translation from Arabic to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Greek

Info

Arabic

-يستحقني.

Greek

Μου άξιζε.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

"فلا يستحقني

Greek

- δεν αξίζει.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

إنه لا يستحقني

Greek

Ούτε καν του αξίζω.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

- إنه يستحقني أمي

Greek

- Του αξίζω.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لا بد من وجود تحدي يستحقني

Greek

Θα πρέπει να υπάρχει μια πρόκληση αντάξιά μου.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-أنت الوحيد الذي يستحقني حقًا

Greek

Είσαι ο μόνος άντρας που στα αλήθεια το αξίζει.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

.. ؟ واظن بطريقة ما إنه يستحقني

Greek

Μάλλον με κάποιον τρόπο μου αξίζει.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أنت قلت دائماً أنه لا يستحقني

Greek

Συνέχεια έλεγες πως δεν του άξιζα.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

هذه السنة احب شخص يستحقني , انا

Greek

Φέτος θ' αγαπήσω κάποια που μου αξίζει.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

واظن بطريقة ما إنه يستحقني حقاً؟

Greek

Πιστέυω ότι κατα κάποιο τρόπο αυτό μου αξίζει.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

يستحق الأفضل من الواضح أنه يستحقني

Greek

Είμαι η αρχηγός των cheerleader, Και είναι ο Αρχηγός, Αυτό το ρολόι έπρεπε να είναι δικό μου! Επειδεί είσαι η αρχηγός των cheerleader... μπορείς να παίρνεις ότι θες;

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ومن لا ياخذ صليبه ويتبعني فلا يستحقني.

Greek

και οστις δεν λαμβανει τον σταυρον αυτου και ακολουθει οπισω μου, δεν ειναι αξιος εμου.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ظلّ يتكلّم كمْ أنّ (ونستون) فاشل وكيف أنّه لا يستحقني.

Greek

Έλεγε διαρκώς για το πόσο χαμένο κορμί είναι ο Γουίνστον, κι ότι δεν του άξιζα.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

كلا، لا يستحقني وأتمنى أن تعطيه عروسته العاهرة الهربس.

Greek

Ναι, κι ελπίζω η τσούλα νύφη του να τον κολλήσει έρπη.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ثم قلت لـ(مرناي) أنني قلت "ذلك الرجل لا يستحقني"

Greek

Και λέω στη Μύρνα: "Ο τύπος είναι αλήτης".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

من احب ابا او اما اكثر مني فلا يستحقني. ومن احب ابنا او ابنة اكثر مني فلا يستحقني.

Greek

Οστις αγαπα πατερα η μητερα υπερ εμε, δεν ειναι αξιος εμου και οστις αγαπα υιον η θυγατερα υπερ εμε, δεν ειναι αξιος εμου

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

(آني), كل النساء يستحقن أن يكنّ معي. -والعكس صحيح

Greek

'ννυ όλες οι γυναίκες αξίζουν να είναι μαζί μου.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,118,431 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK