Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
نتوقع عدد مقترعين أعلى من المعتاد بين 180 و 220
מצפים למספר מצביעים גבוה מהרגיל, בין 180 ל-220.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ولما صلبوه اقتسموا ثيابه مقترعين عليها ماذا يأخذ كل واحد.
ויהי כאשר צלבו אותו ויחלקו בגדיו להם בהפילם עליהם גורל מה יקח איש איש׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ولما صلبوه اقتسموا ثيابه مقترعين عليها. لكي يتم ما قيل بالنبي اقتسموا ثيابي بينهم وعلى لباسي القوا قرعة.
ויהי כאשר צלבו אותו ויחלקו להם את בגדיו וגורל הפילו למלאת את אשר נאמר בפי הנביא יחלקו בגדי להם ועל לבושי יפילו גורל׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
لائحة بأسماء المقترعين في سينسيناتي
רשימה של בעלי זכות הצבעה רשומים בסינסינטי.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: