Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
فجمع اليه بني عمون وعماليق وسار وضرب اسرائيل وامتلكوا مدينة النخل.
ויאסף אליו את בני עמון ועמלק וילך ויך את ישראל ויירשו את עיר התמרים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
وامتلكوا ارضه وارض عوج ملك باشان ملكي الاموريين اللذين في عبر الاردن نحو شروق الشمس.
ויירשו את ארצו ואת ארץ עוג מלך הבשן שני מלכי האמרי אשר בעבר הירדן מזרח שמש׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
وهؤلاء هم ملوك الارض الذين ضربهم بنو اسرائيل وامتلكوا ارضهم في عبر الاردن نحو شروق الشمس من وادي ارنون الى جبل حرمون وكل العربة نحو الشروق.
ואלה מלכי הארץ אשר הכו בני ישראל וירשו את ארצם בעבר הירדן מזרחה השמש מנחל ארנון עד הר חרמון וכל הערבה מזרחה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
هم إمتلكوا بواسطته ، رموا أنفسهم عليها مثل الشياطين
הם נשלטו על ידו, והשליכו עצמם עליה כמו שדים, כולם ביחד.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: