Results for الرؤية translation from Arabic to Hungarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Hungarian

Info

Arabic

الرؤية

Hungarian

láthatóság

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

مجال الرؤية:

Hungarian

nézetmező:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

الدّور الرؤية

Hungarian

a 'b' szerep láthatósága

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

حرر رموز الرؤية...

Hungarian

a nézetmező- szimbólumok szerkesztése...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

الرؤية مستوى:

Hungarian

láthatósági szint:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

الرؤية:% 1% 2

Hungarian

láthatóság:% 1% 2visibility from distance

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

احذف رمز الرؤية المحدد

Hungarian

a kijelölt nézetmező- szimbólum eltávolítása

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أقصى أبعاد لمنفذ الرؤية

Hungarian

max. nézetméretek

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

الرؤية:% 1precent, measure unit

Hungarian

láthatóság:% 1precent, measure unit

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ادخل زاوية الرؤية (درجات):

Hungarian

Írja be a nézetmező- szöget fokban:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

اضغط هذا الزر لحذف رمز الرؤية المحدد من القائمة

Hungarian

kattintson erre a gombra a listában kijelölt nézetmező- szimbólum eltávolításához.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

الملف الشخصي جزءالجزء الرؤية العامة الحالي هو

Hungarian

nyomvonal- rész áttekintése - a jelenlegi: '% 1'

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

فقال الرب لي احسنت الرؤية لاني انا ساهر على كلمتي لاجريها.

Hungarian

És monda nékem az Úr: jól láttál, mert gondom van az én igémre, hogy beteljesítsem azt.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

انقر هذا الزر لتعديل رمز الرؤية المحدد. تستطيع تعديل حجمه وشكله ولونه.

Hungarian

kattintson erre a gombra a kiválasztott nézetmező- szimbólum módosításához. megváltoztatható a szimbólum mérete, alakja és színe.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أنقر على هذا الزرّ لنسخ الرؤية المكبرة حالياً إلى الحافظة كي تستطيع إلصاقها في تطبيقات أخرى.

Hungarian

kattintson erre a gombra a nagyított kép vágólapra másolásához (ahonnan az más programokba bemásolható).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

الـ الأجزاء الرؤية العامة a من متعدد التوصيف البيانات ملفات من التوصيف تنفيذ الـ تعقّب جزءالجزء الرؤية العامة أفقياً بوصة وقت متناسب إلى الكلى بوصة أنت تحديد أو إلى الكل إلى الـ هو a و منادى انقسام نمط التّجزئة أنت لـ a جزء إلى المجموعة نوع مُنتقى e g if كائن مُنتقى لـ مُستخدَم كائن مكتبة أو تنفيذي إلى العملية التي يتم الأتصال بها a من الحالي مُنتقى الدالة بوصة جزء هو هذا هو انقسام أعلى إلى إظهار من

Hungarian

a nyomvonal- részek áttekintése egy nyomvonal több nyomvonalrészből áll, ha egy profilozási futtatásnál több nyomvonalfájl jön létre. a nyomvonalrész- áttekintő megmutatja ezeket, vízszintesen rendezve a végrehajtási idő szerint. a téglalapok mérete arányos a rész költségével. ki lehet jelölni azokat a részeket, amelyek költségével szeretne foglalkozni. az egyes részek partícionálással vagy kumulatív módon bonthatók tovább: partícionálás: a csoportok szerinti felbontás jeleníthető meg, a kiválasztott csoporttípusnak megfelelően. ha például kijelöli az elf objektumok csoportját, akkor színes téglalapok jelennek meg minden elf objektumnál (osztott programkönyvtárnál és programfájlnál), a költségükkel arányos mérettel. meghívott: egy téglalap jelenik meg, mely a kiválasztott függvénynek a nyomvonalrészben keletkezett összesített költségét mutatja. a téglalap a meghívott függvények költségével arányos módon van tovább felosztva.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

تعقّب جزءالجزء قائمة هذا قائمة الكل من تمَ التحميل لـ جزء الشيء من الحالي مُنتقى الدالة بوصة جزء هو دائماً نسبي إلى الكلى من جزء ليس إلى بوصة تعقّب جزءالجزء الرؤية العامة أيضًا إلى من الحالي الدالة داخل من جزء بواسطة أو المزيد من قائمة الكل kcachegrind بوصة مُنتقى جزء s إذا لا قائمة منتقى هو بوصة الكل مُنتقى هذا هو a منتقى قائمة أنت تحديد أداء الماوس أو استخدام التحديد من done أداء تعقّب جزءالجزء الرؤية العامة قابل للإرساء هذا متعدد منتقى ملاحظة قائمة هو مخفي if جزء هو تمَ التحميل

Hungarian

a nyomvonaldarabok listája ebben a listában a betöltött nyomvonal darabjai láthatók. mindegyik darabnál megjelenik a kiválasztott függvényre eső önálló és kumulatív költség. a százalékos költségek mindig relatívak a darab teljes költségéhez (nem az egész nyomvonal költségéhez, mint az áttekintő nézetben). megjelennek továbbá a kiválasztott függvényre irányuló és abból kiinduló függvényhívások költségei (a darabon belül). ha kiválaszt néhány nyomvonaldarabot a listából, akkor a kcachegrindban megjelenő költségeknél csak a darabokra eső hányadok jelennek meg. ha nem látható kijelölés, akkor implicit módon az összes nyomvonaldarab ki lesz jelölve. ez egy többszörös kiválasztású lista, több tartomány is kijelölhető az egér és a shift/ ctrl segítségével. a kiválasztások módosítása a nyomvonalrész- áttekintő elem segítségével is történhet (ott is lehet többszörös kijelölést használni). a lista el van rejtve, ha csak egy darabból áll a nyomvonal.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

"يمكن للشخص مغادرة السجن أكثر استنارة ومع رؤية موسعة للعالم"، قال المحامي أندريه كهدي في ساو باولو، الذي يرأس مشروع تبرع الكتب للسجون.

Hungarian

„az ember a börtönt felvilágosultabban, szélesebb látókörrel hagyhatja el” – mondta andré kehdi são paulo-i ügyvéd, egy olyan program vezetője, amely börtönöknek adományoz könyveket.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,726,344,538 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK