Results for القائلون translation from Arabic to Hungarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

Hungarian

Info

Arabic

القائلون

Hungarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Hungarian

Info

Arabic

انتم الفرحون بالبطل القائلون أليس بقوّتنا اتخذنا لانفسنا قرونا.

Hungarian

kik örültök a hiábavaló dolognak, [és] a kik ezt mondjátok: nem a magunk erejével szereztünk-é magunknak a szarvakat?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

فيعرف الشعب كله افرايم وسكان السامرة القائلون بكبرياء وبعظمة قلب

Hungarian

hogy megértse az egész nép: efraim és samaria lakosa, a kik ezt mondják kevélyen és felfuvalkodva:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ثم صارت كلمة الرب الى ارميا قائلة

Hungarian

És szóla az Úr jeremiásnak, mondván:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
7,750,087,059 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK