Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
وجمعوا اخوتهم وتقدسوا وأتوا حسب امر الملك بكلام الرب ليطهروا بيت الرب.
Összegyûjték az õ atyjokfiait, és megszentelék magokat, és bemenének a király parancsolatjából az Úrnak beszédei szerint, az Úr házának megtisztítására.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
وكان فصح اليهود قريبا. فصعد كثيرون من الكور الى اورشليم قبل الفصح ليطهروا انفسهم.
közel vala pedig a zsidók husvétja: és sokan menének fel jeruzsálembe a vidékrõl husvét elõtt, hogy megtisztuljanak.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ويقبرهم بيت اسرائيل ليطهّروا الارض سبعة اشهر.
És eltemeti õket izráel háza, hogy a földet megtisztítsa, hét álló hónapig.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: