Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
هؤلاء من بني جاد رؤوس الجيش. صغيرهم لمئة والكبير لالف.
ezek voltak fõemberek a seregben a gád fiai közül; a legkisebbek egyike száz ellen, a legnagyobbak egyike ezer ellen!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
اليدان الى الشر مجتهدتان. الرئيس طالب والقاضي بالهدية والكبير متكلم بهوى نفسه فيعكّشونها.
noszságra [készek] a kezek, hogy jól vigyék véghez; a fejedelem követelõzik, és a biró fizetésre [vár;] a fõember is maga mondja el lelke kívánságát, és összeszövik azt.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: