Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-ألم يخبرك أحدٌ كم أنت جميلة باللّغة الروسية الفصيحة ؟
- sudahkah ada yang bilang seberapa cantiknya kau dalam bahasa rusia?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
وبعض الناس من المنافقين يعجبك -أيها الرسول- كلامه الفصيح الذي يريد به حظًّا من حظوظ الدنيا لا الآخرة ، ويحلف مستشهدًا بالله على ما في قلبه من محبة الإسلام ، وفي هذا غاية الجرأة على الله ، وهو شديد العداوة والخصومة للإسلام والمسلمين .
dan di antara manusia ada orang yang ucapannya tentang kehidupan dunia menarik hatimu , dan dipersaksikannya kepada allah ( atas kebenaran ) isi hatinya , padahal ia adalah penantang yang paling keras .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: