Results for جعلتنا translation from Arabic to Indonesian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

Indonesian

Info

Arabic

جعلتنا

Indonesian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Indonesian

Info

Arabic

وهي جعلتنا.

Indonesian

dia melacak kita.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

القنبلةالجيدة جعلتنا

Indonesian

bom yang menciptakan kami semua

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

الذي جعلتنا نعمل.

Indonesian

apa yang kamu buat kami lakukan.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

-لقد جعلتنا نخسر

Indonesian

maaf./ kau gagal.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

لقد جعلتنا سعيدين

Indonesian

kau membuat kami sangat bahagia.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

جعلتنا جميعاً خلفك.

Indonesian

kau membuat kami kelihatan tak berguna.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

جعلتنا يائسين للغذاء

Indonesian

membuat kami putus asa mencari makanan.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

لقد جعلتنا فخورين هناك.

Indonesian

buatlah kami bangga di sana.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

نعم زوجتي (اشلي) جعلتنا

Indonesian

ashley menunjukan...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

لقد جعلتنا عائلة ثانيةً

Indonesian

kau membuat kami seperti keluarga lagi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

حلوي رائعة جعلتنا لانُقهر.

Indonesian

sebuah konpeksi manis telah membuat kami tak terbendung!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

) لقد جعلتنا نتفق على شيء ما

Indonesian

kau membuat kami sependapat pada sesuatu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

جعلتنا لا نشعر بمرور أي وقت.

Indonesian

membuat kami percaya tak ada waktu yang berlalu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

وكيف جعلتنا نفعل كل هذهِ الأشياء؟

Indonesian

dan bagaimana caranya membuat kita melakukan semua ini?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

"لقد جعلتنا نقلق حقاً يا " مورفي

Indonesian

kau membuat kami kuatir, murphy.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

جعلتنا وسخا وكرها في وسط الشعوب.

Indonesian

kami telah kaujadikan seperti sampah di mata seluruh dunia

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

حسناً،بيلي السيئ لقد جعلتنا هنا

Indonesian

oke, billy badass, kau membawa kita masuk.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

تلك الفكرة التي جعلتنا على قيد الحياة

Indonesian

ide itu yang membuat kita terus melangkah.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

هكذا جعلتنا نفعل ما فعلناه ليلة البارحة.

Indonesian

begitulah caranya menyuruh kita

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

اذا جعلتنا كلانا أحياء... وأنا سَأُعلّمُك.

Indonesian

biarkan kami hidup dan akan aku ajari, oke?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,747,810,019 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK