Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ولا اريد ذلك
tidak ingin jadi yang kedua.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ولا أريد أن أخفق
dan aku tidak ingin tertangkap.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ولا أريد أن أكون هكذا
dan aku tidak mau seperti itu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ولا أريد التحدث معك.
dan aku tidak ingin berbicara denganmu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-أنا أريد ولا أريد ذلك
antara ya dan tidak.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ولا أريد التحدث فى الموضوع
dan tentu saja tidak ingin membicarakannya.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ولا أُريد أن تُلَوث سُمعتي
aku tidak akan di permalukan
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-ولا أريد خسارتكَ أيضًا .
aku juga tidak ingin kehilanganmu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
! ولا أريد أن أفعل شيئاً !
tapi ini tak ada hubungannya sama sekali denganku.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ولا أريده أن يعرفني, حسناً؟
saya tidak ingin dia tahu aku, oke?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
. ولا أريد أن أرى قلبه يتحطم - ... انتظر ، لحظة -
aku tak mau dia patah hati. tunggu dulu..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
هناك شئ اريد اريه لكى
ada sesuatu yang ingin kutunjukan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.