From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
هللويا
hallelujah
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
هللويا.
halleluya.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 10
Quality:
هللويا!
halleluya ! halleluya !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
جبال "هللويا"؟
pegunungan hallelujah? itu benar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
هللويا, هللويا
haleluya, haleluya.... ohhhh.....
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- هللويا المجد لله
haleluya!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-هللويا ! -الوقت المقدّس .
waktu yang suci!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
هللويا. سبحي يا نفسي الرب.
pujilah tuhan! hai jiwaku, pujilah tuhan
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
في ديار بيت الرب في وسطك يا اورشليم. هللويا
yang berhimpun di pelataran rumah tuhan, di tengah kota yerusalem. pujilah tuhan
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
هللويا. سبحوا اسم الرب. سبحوا يا عبيد الرب
pujilah tuhan! pujilah nama tuhan, hai kamu hamba-hamba-ny
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
اما نحن فنبارك الرب من الآن والى الدهر. هللويا
tetapi kita yang hidup bersyukur kepada-nya, sekarang dan sampai selama-lamanya. pujilah tuhan
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
هللويا. احمد الرب بكل قلبي في مجلس المستقيمين وجماعتهم.
pujilah tuhan! dengan segenap hati aku bersyukur kepada tuhan di tengah himpunan umat-nya
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
هللويا. سبحوا يا عبيد الرب. سبحوا اسم الرب.
pujilah tuhan! hai hamba-hamba tuhan, pujilah nama tuhan
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
هللويا. احمدوا الرب لانه صالح لان الى الابد رحمته.
bersyukurlah kepada tuhan, sebab ia baik; kasih-nya kekal abadi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
هللويا. سبحوا الله في قدسه. سبحوه في فلك قوته.
pujilah tuhan! pujilah allah di dalam rumah-nya! pujilah kekuatan-nya di angkasa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ضع اصابعك على بعضها خلف ظهرك وقل "هللويا يايسوع"
/ dengarkan aku.., ...silangkan jarimu di belakang punggungmu dan cukup katakan, "haleluya, yesus."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
هللويا. غنوا للرب ترنيمة جديدة تسبيحته في جماعة الاتقياء.
pujilah tuhan! nyanyikanlah lagu baru bagi tuhan, pujilah dia dalam kumpulan umat-nya
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ليجروا بهم الحكم المكتوب. كرامة هذا لجميع اتقيائه. هللويا
untuk menghukum bangsa-bangsa atas perintah allah. itulah kemenangan umat yang dikasihi-nya. pujilah tuhan
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
وينصب قرنا لشعبه فخرا لجميع اتقيائه لبني اسرائيل الشعب القريب اليه. هللويا
ia telah menguatkan bangsa-nya, sehingga ia dipuji-puji umat-nya, israel, umat kesayangan-nya. pujilah tuhan
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
لتبد الخطاة من الارض والاشرار لا يكونوا بعد. باركي يا نفسي الرب. هللويا
biarlah orang berdosa lenyap dari muka bumi, biarlah orang jahat habis binasa. pujilah tuhan, hai jiwaku! pujilah tuhan
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: