Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
لانه هكذا قال الرب للخصيان الذين يحفظون سبوتي ويختارون ما يسرني ويتمسكون بعهدي.
tuhan berkata kepada mereka, "jika kamu mengindahkan hari sabat, jika kamu setia kepada perjanjian-ku dan melakukan apa yang menyenangkan hati-ku
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
وابناء الغريب الذين يقترنون بالرب ليخدموه وليحبوا اسم الرب ليكونوا له عبيدا كل الذين يحفظون السبت لئلا ينجسوه ويتمسكون بعهدي
tuhan berkata kepada orang-orang asing yang telah masuk bilangan umat tuhan, yang mencintai tuhan dan berbakti kepada-nya, yang menghormati hari sabat dan setia kepada perjanjian-nya
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
وبالإضافة إلى ذلك، تشدد على أن الجناة يتمسكون دائما بأخلاقيات الأمانة والمعايير القانونية في الأنشطة الاقتصادية. تحقيق مفهوم الخصائص الأساسية الثلاث، وهي مبدأ العدالة، وتجنب الأنشطة المحظورة في الإسلام والاهتمام بجوانب الفائدة بحيث يتم إنشاء نظام اقتصادي متوازن في النظام الاقتصادي.
11 baik pasar tradisional maupun modern, keduanya mempunyai fungsi yang sama yaitu sebagai distribusi, organisir produk, penetapan nilai, dan pembentuk harga. kehadiran pasar islam adalah untuk mengoreksi keberadaan pasar yang telah ada, yang secara umum hanya mengedepankan aspek efisiensi dengan mengabaikan aspek moralitas serta keadilan (rahmi, 2015). pasar persaingan murni secara teori maupun praktik telah membawa pada ketimpangan distribusi barang atau jasa dalam masyarakat, hal ini berpotensi pada meningkatnya ketidakadilan.
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality: