Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
الانتهار يؤثر في الحكيم اكثر من مئة جلدة في الجاهل.
fa più una minaccia all'assennato che cento percosse allo stolto
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
سمع الانتهار من الحكيم خير للانسان من سمع غناء الجهال.
meglio ascoltare il rimprovero del saggio che ascoltare il canto degli stolti
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
« يا أيها النبي جاهد الكفار » بالسيف « والمنافقين » باللسان والحجة « واغلظ عليهم » بالانتهار والمقت « ومأواهم جهنم وبئس المصير » هي .
o profeta , combatti i miscredenti e gli ipocriti e sii severo nei loro confronti . il loro asilo sarà l' inferno , qual triste rifugio !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: