From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
بقول
baccello
Last Update: 2012-10-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
بقول شئ
uno alla volta, fino a che non dite quello che voglio sentire.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
بقول من؟
- chi lo dice?
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
* فقط بقول *
♪ just by saying ♪
اسمع وش بقول
ok.
...وسأتركك بقول
ti lascio con questo...
، واستمريت بقول
ripetevi sempre:
أبدأ بقول الحقيقة
iniziare a dire la verita'.
أبدأ بقول الحقيقة.
dire la verità.
بقول، يسقط الحبِّ
dicendo "abbasso l'amore".
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
- أنا بقول سندخل.
- io dico di andare invece.
"بدأت بقول "مرحبا
ops.
كنت أهم بقول "تخسر".
stavo per dire che perderete.
بقول المخمور للكاتب
l'ubriacone diceva allo scrittore:
.هذه طريقتها بقول كلا
questo e' il suo modo di dire di no.
-أتسمح لي بقول شيءٍ؟
posso parlare?
(طريقتي بقول (مرحباً.
e' solo... il mio modo di dire 'ciao'.
"إستمر بقول "بانا-ني
continua con fol-le-le.
" هوب " " استمر بقول " هوب
"hope". continuava a dirmi "hope".
-دوغلاس)، أتهتمّ بقول شيءٍ؟
douglas... vorresti dire qualcosa?
