Results for فلماذا translation from Arabic to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Italian

Info

Arabic

فلماذا؟

Italian

quindi perche'?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-فلماذا؟

Italian

- come mai?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

فلماذا أنت ...

Italian

allora perche'...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

اذاً فلماذا ؟

Italian

cosa cambia?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

فلماذا .. تشيب ؟

Italian

perché chip?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

فلماذا بالضبط ...

Italian

ma allora perche' cazzo...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

فلماذا أتبعه ؟

Italian

allora perche' l'ho seguito?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-فلماذا أهدانيه؟

Italian

- allora perche' me l'ha data?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

- اذن فلماذا تسال؟ -

Italian

allora perché lo chiedi?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-فلماذا قتل " نيل " ؟

Italian

- allora perche' neal e' morto?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

إذن فلماذا احتجتيها؟

Italian

allora a cosa?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

"فلماذا نحن الحظر؟"

Italian

"allora, perchè ci proibite?"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

فلماذا أنهيت الحفلة؟

Italian

- perche' hai interrotto la festa?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

فلماذا تراقبني دائماً؟ ..

Italian

- perche' mi stai sempre col fiato sul collo?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-فلماذا احتجتي لرؤيتها ؟

Italian

- e allora perche' vuoi vederli?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

‫فلماذا اعترفت؟

Italian

- allora perche' confessare?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,727,868,359 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK