Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
سوف نعطيهم
le daremo via.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
20 % نعطيهم
il e'00/o al massimo, non di più.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-سوف نعطيهم شيء
gli daremo qualcosa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
♪ نعطيهم الذخيرة ♪
# dagli dei proiettili #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ربما نعطيهم الخيار
magari gli permettiamo di scegliere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
.و يمكنناان نعطيهم.
- e noi possiamo dargliela...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
قال "نعطيهم توصيلة"
ha detto "dara' loro un passaggio".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
( لن نعطيهم ( اوه - سكار
non gli daremo oscar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
برأيي أن نعطيهم فرصة
per me dovremmo dargli una possibilita'.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
لا نعطيهم سببا للنظر.
non fermarti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-حسنًا ولكن هل نعطيهم ...
- ok, ma noi gli diamo...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-أيمكننا أن نعطيهم اسمك؟
possiamo fargli il tuo nome?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
دعونا نعطيهم أكثر من ذلك
diamogli ancora di piu'.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أجل, يجب أن نعطيهم إفادتنا
si', dobbiamo rilasciare le deposizioni.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-أنا أقول بأنْ نعطيهم إيّاه
io dico di consegnarlo! liberiamoci di lui!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
. تعلم ، نعطيهم شيء ليكتبوا عنه
sai, per dare loro qualcosa di cui scrivere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"مارك"، يجب ان نعطيهم تذاكرنا
- marc, dovremmo dargli i nostri biglietti. - si'!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
نعم,وسوف نعطيهم المشروبات والسوائل
- gli venderemo grasso e farina.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
نعطيهم أكثر العصير ترحيبا إلى :
benvenuti a qual è la mia perversione?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
نعطيهم سعادة، وهم يعطوننا سلطة.
- noi diamo loro la felicità. e loro ci conferiscono autorità.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: