Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
وقال الرب لي يا ابن آدم أتحكم على أهولة وأهوليبة. بل اخبرهما برجاساتهما.
il signore mi disse: «figlio dell'uomo, non giudicherai tu oolà e oolibà? non mostrerai ad esse i loro abomini
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
واسمها أهولة الكبيرة وأهوليبة اختها وكانتا لي وولدتا بنين وبنات. واسماهما السامرة أهولة واورشليم أهوليبة.
esse si chiamano oolà la maggiore e oolibà la più piccola, sua sorella. l'una e l'altra divennero mie e partorirono figli e figlie. oolà è samaria e oolibà è gerusalemme
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
فدخلوا عليها كما يدخل على امرأة زانية. هكذا دخلوا على أهولة وعلى أهوليبة المرأتين الزانيتين.
infatti entrarono da lei, come si entra da una prostituta: così entrarono da oolà e da oolibà, donne di malaffare
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: