Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
... وفى نهاية المطاف
alla fine...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
نهاية الأيام
fine dei giorni.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
نهاية الأيام ؟
la fine dei giorni. la fine dei giorni?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"نهاية الأيام"
pensi davvero che sia questo? il giorno del giudizio.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
حتى نهاية أيامها...
fino al termine della sua vita .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
وفي نهاية الليلة ؟
e alla fine della nottata?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
دراسة نهاية الأيام
lo studio della fine del mondo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
? وفي نهاية السماء ?
# e al cielo infinito #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
قبل نهاية أيام العمل هنا
mettetevi qui, due file.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
وفي نهاية المطاف .. شبحين
e infine, due fantasmi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
وفي نهاية الأسبوع .... حسناً ...
e a fine settimana...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
اعتقد انها كانت نهاية الأيام.
pensavo fosse la fine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
،وفي نهاية الايام الثلاثة هذه
rimarro' qui ancora per tre giorni.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
في نهاية أيامها، أخبرتني أن...
quand'era in fin di vita... mi disse... queste esatte parole.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"إنه أحد فرسان "نهاية الأيام
uno dei cavalieri dell'apocalisse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
المايا الذين توقعوا نهاية الأيام.
i maya che hanno predetto la fine del mondo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ستكون "نهاية الأيام" هي أولها
l'apocalisse lo sarebbe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"سوف أضحي بروحي لأيقاء "نهاية الأيام
sacrifichero' la mia anima per fermare quest'apocalisse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
وفى النهاية هى تكلمت
e alla fine lei hai parlato.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
وفى النهايه هاانا هنا.
ed eccomi qui.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: