Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
يجتمعون. و... .
si riuniscono e... parlano di possedere case.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
إنّهم يجتمعون
si stanno riunendo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
هل هم يجتمعون؟
stanno facendo gruppo? oh... cosa?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-أين يجتمعون عادة؟
- dove si incontrano di solito?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
إنهم يجتمعون ويشاهدون
si riuniscono e ci osservano.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
المحامون يجتمعون الآن.
il consiglio e' in riunione proprio ora.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
كل أولاديّ يجتمعون معاً
i miei due figli sono riuniti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ألا يجتمعون معاً بالنهاية ؟
non si mettono insieme alla fine?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"الرفاق يجتمعون "سودوسوبا
i ragazzi si stanno vedendo tutti giù al sodosopa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
المشاغبين يجتمعون على الأضعف
i bambini piu' grandi si coalizzano contro i piu' deboli.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
شياطين الليل يجتمعون ثانية
la notte del diavolo incombe su di noi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
يجتمعون عند الغسق. ملم جلالة.
si riuniscono al tramonto.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-الكلمة انتشرت، الناس يجتمعون
la gente si sta radunando.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
الذين يجتمعون اليوم. فمن المهم.
e' importante.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
كانوا يجتمعون طوال السنة بهذا الخصوص
ci sono state riunioni al riguardo per tutto l'anno.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
لنكمل حديثنا : عندما يجتمعون موطفيَّ
dicevo... quando i miei dipendenti arrivano...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
الأخيار والأشرار يجتمعون لمشاهدة احتراق الأرض
i grandi e i buoni si stanno riunendo per guardare il pianeta bruciare.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
إنّهم يجتمعون اليوم لتعيين وصي مكان (باراسيلسوس).
si incontrano oggi per nominare un custode al posto di... - paracelso.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"بايتس) يجتمع مع محامية (فيسك)).
bates sta per incontrarsi con l'avvocato di fisk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting