Results for يخترعون translation from Arabic to Italian

يخترعون امراض كالهستريا
si inventano delle malattie... come l'isteria.

لو يخترعون فقط لضخ مثل ذلك
se solo inventassero una lavanda gastrica per quello.

هل يخترعون هذا مع الوقت؟
ma si inventano le cose man mano che vanno avanti?

ظننتُ أن المرضى أحياناً يخترعون الأشياء
i malati a volte inventano le cose, se non sbaglio.

مرضى (مونشهاوزن) يخترعون أعراضاً، لا أسماء
i pazienti con la munchausen copiano i sintomi, non i nomi.

لقد رأينا من قبل ! الأساتذه يخترعون اشياء جديده
ecco davanti a noi l'ultima invenzione del professor professore!

المسوقون، يسوقون. المخترعون، يخترعون. -بالمناسبة ،
quelli del marketing fanno il marketing, gli inventori inventano.

الرجال لازالو يخترعون طرق جديده ليرمو بالمرأه خارج الطريق
gli uomini continuano ad inventarsi modi per spingere le donne oltre i limiti...

يخترعون اثما تمموا اختراعا محكما. وداخل الانسان وقلبه عميق
si ostinano nel fare il male, si accordano per nascondere tranelli; dicono: «chi li potrà vedere?»

جنرال ، العلماء الذين تريدهم فى حوزتى يخترعون نظام أسلحة
"generale grant, gli scienziati che cercate... ... stannocreandoperme un sistema di armamenti...

أحياناً بعض الناس يخترعون حياة كاملة موازية وأصدقاء خياليون ومحبون وأطفال
certe persone inventano intere vite alternative con amici e amanti e figli immaginari.

بينما كنا بالموقع ولاحظنا ان مستأجرينك كانوا يخترعون لأجل التدفئة ليعوضوا عن التدفئة المتعطلة
mentre ci trovavamo sul luogo dell'incendio, abbiamo notato che i suoi affittuari usavano stufe improvvisate, per compensare il fatto che il riscaldamento non funziona.

"الحياة أغرب من أي شيء يمكن أن يخترعه العقل."
"la vita e' piu' strana di qualunque cosa la mente umana possa immaginare".