Results for يخرجا translation from Arabic to Italian

لن يخرجا
- non vogliono uscire.

لن يخرجا.
non escono.

لكي يخرجا الدم بنفسيهما
gli servono vivi cosi' possono pompare da soli il sangue.

لم يخرجا؟ - نعم كوني حذرة -
- si, non preoccuparti.

لم يخرجا خارج هذا الحي قط.
- non sono mai stati da nessuna parte. - bene. in campeggio.

ألا تريد لأبي وأمي أن يخرجا ؟
- non vuoi che abbiano un appuntamento?

)- لا شيء، لم يخرجا من هناك بعد
nessun cambiamento, non sono ancora usciti.

لكان من الأفضل أن يخرجا للتنزّه.
dovevano farsi un picnic.

اعطيني تحذيرا ، فقد كادا نهدي يخرجا
avvisa la prossima volta.

لذا عليهما أن يخرجا أنفسهما بأنفسهما
che si tirino fuori da soli.

أجل,يبدو أنهم لم يخرجا من الغرفه منذ أيام.
gia'. sembrava che non fossero usciti dalla stanza da giorni.

لم يخرجا الولدان منذ أن طلبت (كورتني) الطلاق
i bambini non sono stati via da quando courtney ha presentato istanza di divorzio ma spero che possano venire via presto.

الجحيم , لأخبار بهذا الكبر من الأفضل لهما أن يخرجا
- già.

أنتم يا رفاق كوعاء وبعض الغواط اللذى يخرجا عن حفل يا جورج
vi mancano solo un recipiente e un... - cd dei bee gees, e andrete a un key party.

‎فجاءوا وتضرعوا اليهما واخرجوهما وسألوهما ان يخرجا من المدينة.
vennero e si scusarono con loro; poi li fecero uscire e li pregarono di partire dalla città

حسناً، هل بإمكان الطفلان الصغيران أن يخرجا من الملعب الآن؟
ok, pensate che i due ragazzini possano uscire dal parco giochi adesso?

أريد فقط من غلوريا و جاي أن يخرجا من المنزل لفترة لا تقل عن 4 ساعات
mi serve solo che jay e gloria stiano fuori casa per un minimo di 4 ore

أريدهما أن يخرجا من هنا، و أن يُحبسا حتّى نتبيّن ما سنفعل بأمرهما.
li voglio fuori di qui. rinchiudeteli, finché non decido cosa fare.

الآن , جمال الوساطة في مواجهة محاكمة المحكمة غير أنه في الوساطة , كلا الجانبين يخرجا فائزين .
ora, il bello di una mediazione rispetto a un processo e' che nella mediazione entrambe le parti escono vincenti.

إنتظرتهما أن يخرجا من الإطار... وأفقدت تلك الفتاة المسكينة الوعي وطعنت (جاكسون هايل).
ha aspettato che uscissero dall'inquadratura per poi mettere ko quella povera ragazza e accoltellare jackson hale.