Results for يستأجر translation from Arabic to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

Italian

Info

Arabic

يستأجر

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Italian

Info

Arabic

إنه يستأجر غرفة

Italian

- ha preso una camera in affitto.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

قبل ان يستأجر زوجك

Italian

prima che suo marito ingaggiasse...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

...انه يستأجر الغرف

Italian

affitta le stanze, fa la spesa,..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أراد أن يستأجر (كول).

Italian

voleva assumere cole.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

كان يستأجر ذلك الطابق

Italian

affittava il 39esimo piano.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

كان يستأجر شقّةً عندي.

Italian

lo sceriffo. aveva affittato un mio appartamento.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

يستأجر شخص ما لقتلكِ؟

Italian

assumere qualcuno per ucciderla?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

( جعله يستأجر أبيض ( ستانفورد

Italian

gli ha fatto assumere stanford white, come architetto.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

(راي) سوف يستأجر طائرة.

Italian

ray ha noleggiato un jet.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

إنه يستأجر السونار والغواصات

Italian

ha noleggiato sonar e sommergibili.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أنظروا أبي لم يستأجر أحد.

Italian

mio padre non ha assunto nessuno.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

الذي يستأجر بيت عمتي القديم ؟

Italian

quello che ha affittato la vecchia casa di mia zia? si', lo conosco.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-كيف يمكنه ان يستأجر قاتل ؟

Italian

- come avrebbe potuto organizzare l'omicidio?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

إنّه يستأجر المكان مِن الباطن.

Italian

subaffitta questo posto.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

هل ذاك الرجل يستأجر المزرعة ؟

Italian

e quel tipo che ha affittato l'azienda? no.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

إنّه زبون دائم، يستأجر غرفة بالشهر..

Italian

e' un cliente fisso. prenota una stanza una volta al mese e paga in contanti.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لا يوجد احد يستأجر رجل لقتل خادمة

Italian

nessuno assume un sicario per sparare ad una domestica.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أجل، يبدو ذلك كشخص يستأجر (فرانزين)

Italian

si', sembra il tipo che franzine potrebbe reclutare.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

"هذا الرجل يستأجر الشقة لسبب ما"

Italian

"c'e' solo un uomo che ha preso in affitto l'appartamento per chissa' che motivo."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

لم يسجل دخوله بفندق لم يستأجر سيارة

Italian

lo state sorvegliando? non si e' registrato in albergo, non ha noleggiato una macchina... almeno non a suo nome.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,743,025,680 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK