Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
يجب يشير
dovrebbero essere...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
...قد يشير
potrebbe indicare...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
يشير إلى:
punta a:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
-مما يشير ..
- il che ci dice...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
إصبعى يشير
uhm. il mio dito indica.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
... لم يشير إلى
perche' sta indicando la...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
إلام يشير ذلك؟
dotate di magia.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
يشير بدون حركة .."
gesto senza movimento"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-إلامَ يشير؟
cos'e'?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
إنّه يشير نحونا
sta puntando il dito verso di noi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ظلّ يشير إليّ هكذا...
- si', mi indicava cosi'.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
إلى أين يشير ذلك؟
e questo dove porta?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-لاشيء يشير لذلك .
- su, guardatevi, non avete niente in comune.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
إن (آخابًا) يشير
achab ci chiama.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
العنوان يشير إلى مطعم
l'indirizzo indica che c'e' un ristorante.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-كل شئ يشير للتدرن
c'e' scritto "tubercolosi" dappertutto. non dappertutto!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-اكان يشير باصبعه على؟
sta puntando il dito contro di me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
إلامَ يشير الكف الأيمن ؟
cosa indica la zampa destra?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(يشير (فرانكلين إلى تجربة
- franklin... parla... di un esperimento.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
العنوان يشير لألعاب الحرب.
il titolo si riferisce ai giochi di guerra.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: