Results for htbl s;s/trackback translation from Arabic to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Italian

Info

Arabic

htbl s;s/trackback/

Italian

htbl s; s / trackback /

Last Update: 2015-04-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

htbl s;ss;s

Italian

htbl s, ss; s

Last Update: 2015-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

%s / %s

Italian

%s / %s

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 14
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

%s:%s:%s

Italian

%s.%s.%s

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

%s:%s دقيقة

Italian

%s.%smin

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

- s. s. الماكريل .

Italian

- maccarello?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

تعذر فتح %s - %s

Italian

impossibile aprire %s - %s

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

عدد صحيح [%s..%s]

Italian

intero [%s...%s]

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

فشل إحضار %s %s

Italian

impossibile recuperare %s %s

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

غير صحيح s s m l.

Italian

s s m l non valido.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

اللاعب s s اللّون:

Italian

colore pezzi del giocatore 1:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

تثبيت %s %s (%s)

Italian

installazione di %s %s (%s)

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

[ترقية] %s %s -> %s

Italian

[aggiornato] %s %s -> %s

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

خطأ أثناء مراقبة %s: %s

Italian

si è verificato un errore mentre esaminavo %s: %s

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

i-m-p-o-s-s...

Italian

i- m-p-o-s-s...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

تعذر فتح ملف قاعدة البيانات %s: %s

Italian

impossibile aprire il file del database %s: %s

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

السماح بتثبيت %s النسخة %s (%s)

Italian

autorizzata l'installazione di %s, versione %s (%s)

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

%s%s، سيتم تثبيطها [%s -> %s]

Italian

%s%s; verrà retrocesso (downgraded) [%s -> %s]

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

ملاحظة: تحديد المهمة "%s: %s" للتثبيت

Italian

nota: si sta selezionando il task «%s: %s» per l'installazione

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

"j-a-ج-ك-a-s-s".

Italian

c-a-z-z-a-r-o.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,729,981,776 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK