Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
♪ i said
♪ ho detto
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i said deck
# ho detto... agrifoglio #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
specs said,
abbiamo fatto una cazzata.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
who said that?
chi l'ha detto?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
♪ what i said ♪
# cos'ho detto ora #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i said "felt."
ho detto "provavo".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eid milad said
ha detto eid milad
Last Update: 2019-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what they said, alas.
che cosa hanno batte, mi dispiace!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- you said something.
- hai detto qualcosa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
حسنا، فمن مثلك said--
- beh, e' proprio come hai detto tu...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"... ♪ and she said, "baby
♪ e lei ha detto "tesoro",
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i said that's it.
ho detto tutto qui.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
? said i find it hard ?
puoi fare piu' cose contemporaneamente.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the lover said something,
l'amante ha detto qualchecosa
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
said 00 _ سعيد عبد الجليل
( controllore:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he came to me, i said -
lui ha venuto a me, e io lo dicevo-
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
♪ and this is what they said ♪
# ed ecco cosa hanno detto #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
#andi forgetaboutthe girl that said no
# and i forget about the girl that said no
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
♪ when i told her, i said... ♪.
# e io le ho risposto... #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gator said the wind was coming.
gator ha detto che il vento sarebbe arrivato.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: