Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
شكراً لك، أيها الموقر. وشكراً لهذه الجوقة على الترنيمة الجميلة.
牧師様と聖歌隊に感謝を
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
تعالوا أيها الأطفال، واستمعوا إلـيّ سوف أعلمكم كيف تتّقون الرب الترنيمة 34: 11
子らよ聞け 教え賜う 主の恐怖を 詩編 34章 11節
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
وهم يترنمون كترنيمة جديدة امام العرش وامام الاربعة الحيوانات والشيوخ ولم يستطع احد ان يتعلّم الترنيمة الا المئة والاربعة والاربعون الفا الذين اشتروا من الارض.
彼らは、御座の前、四つの生き物と長老たちとの前で、新しい歌を歌った。この歌は、地からあがなわれた十四万四千人のほかは、だれも学ぶことができなかった。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
* ترنيمة تشدو وَ تقول *
i bring you a song (私はあなたに歌をあげたい)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: