Results for الشواهين translation from Arabic to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

Japanese

Info

Arabic

الشواهين

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Japanese

Info

Arabic

هناك تحجر النكّازة وتبيض وتفرخ وتربي تحت ظلها. وهناك تجتمع الشواهين بعضها ببعض

Japanese

ふくろうはそこに巣をつくって卵を産み、それをかえして、そのひなを翼の陰に集める。とびもまた、おのおのその連れ合いと共に、そこに集まる。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

« نزاعة للشوى » جمع شواة وهي جلدة الرأس .

Japanese

頭の皮まで剣ぎ取る 。

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,724,639,399 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK